Search Film Queen Review

Showing posts with label subtitled. Show all posts
Showing posts with label subtitled. Show all posts

Saturday, June 28, 2025

gen_

gen_ [note the underscore at the end] ๐Ÿ’–, documentary, dir. Gianluca Matarrese, 2025, France/‌Italy/‌Switzerland, 104 min., in Italian and English with English subtitles (note: you must manually turn on the subtitles)
Monday, June 23, 2025, 3:30 pm, Roxie Theater
also available in the Digital Screening Room, June 23 to 30, 2025

Dr. Maurizio Bini, a surgeon in Milan, sits at his desk
gen_: Dr. Maurizio Bini

If You Are Afraid You Put Your Heart Into Your Mouth and Smile

If You Are Afraid You Put Your Heart Into Your Mouth and Smile (Wenn du Angst hast nimmst du dein Herz in den Mund und lรคchelst) ๐Ÿ’–, dir. Marie Luise Lehner, 2025, Austria, 87 min., in German, German Sign Language, and English, with full open captions in English
Friday, June 27, 2025, 3:30 pm, Roxie Theater
๐ŸŒŽ North American premiere
๐Ÿ† Winner: 2025 Berlinale, Teddy Award (jury) and CICAE Art Cinema Award (Forum section) — among other honors

an adolescent girl peers out the window
If You Are Afraid…
Wenn du Angst hast…

Trans Memoria

Trans Memoria ๐Ÿ’–, dir. Victoria Verseau, 2024, Sweden/France, 72 min., in Swedish, French, and English, with full English subtitles throughout
Wednesday, June 25, 2025, 4:30 pm, Roxie Theater
available in the Digital Screening Room, June 23 to 30, 2025

a trans woman sits, eyes closed, in the back of a car, touching both hands to her neck
Trans Memoria

Friday, June 27, 2025

Only Good Things (Apenas Coisas Boas)

Only Good Things (Apenas Coisas Boas) ๐Ÿ’ฉ, dir. Daniel Nolasco, 2025, Brazil, 104 min., in Portuguese with English subtitles
Friday, July 27, 2025, 8:15 pm, Roxie Theater
๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ U.S. premiere
⚠️๐Ÿ”ž content advisory: violence, brief explicit sex

two men kiss while chest deep in a river
Only Good Things (Apenas Coisas Boas)

TL;dr: Don’t waste your time. Note: the rest of this review may contain spoilers.

Thursday, June 26, 2025

Some Nights I Feel Like Walking

Some Nights I Feel Like Walking ๐Ÿ‘, dir. Petersen Vargas, 2024, Philippines/‌Singapore/‌Italy, 103 min., in Tagalog with English subtitles
Thursday, June 26, 2025, 8:30 pm, Roxie Theater
available in the Digital Screening Room, June 23 to 30, 2025
⚠️ content advisory: graphic drug misuse, disturbing themes

two young Filipino men walk along, carrying a third between them
Some Nights I Feel Like Walking

Lucky, Apartment (๋Ÿญํ‚ค, ์•„ํŒŒํŠธ)

Lucky, Apartment (๋Ÿญํ‚ค, ์•„ํŒŒํŠธ) (also known as Leogki, apateu) ๐Ÿ‘, dir. Kangyu Garam (๊ฐ•์œ ๊ฐ€๋žŒ), 2024, South Korea, 96 min., in Korean with subtitles
Thursday, June 26, 2025, 1:00 pm, Roxie Theater
๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ U.S. premiere
⚠️ content advisory: homophobic language
๐Ÿ† honorable mention: 2025 Frameline Best First Narrative Feature jury award

two young Korean women stand outside the door of their apartment, looking anxious
Lucky, Apartment (๋Ÿญํ‚ค, ์•„ํŒŒํŠธ)

Tuesday, June 24, 2025

Perro Perro

Perro Perro ๐Ÿ’– dir. Marco Berger, 2025, Argentina, 101 min., in Spanish with English subtitles
Tuesday, June 24, 2025, 5:45 pm, Vogue Theatre
๐ŸŒ World premiere

A man's face looks out through the bushes
Perro perro

Monday, June 23, 2025

Sandbag Dam

Sandbag Dam (Zeฤji nasip) ๐Ÿ‘, dir. ฤŒejen ฤŒerniฤ‡ ฤŒanak, 2025, Croatia/‌Lithuania/‌Slovenia, 88 min., in Croatian with subtitles
Saturday, June 21, 2025, 3:30 pm, Vogue Theatre
⚠️ content advisory: homophobic language

a young man cradles another young man in his arms
Sandbag Dam (Zeฤji nasip)

Sunday, June 22, 2025

To Live, to Die, to Live Again (Vivre, mourir, renaรฎtre)

To Live, to Die, to Live Again (Vivre, mourir, renaรฎtre) ๐Ÿ’–, dir. Gaรซl Morel, 2024, France, 104 min., in French with subtitles
Sunday, June 22, 2025, 3:30 pm, Vogue Theatre

in a park, a man blows bubbles with a man, a woman, and their young child
To Live, to Die, to Live Again
(Vivre, mourir, renaรฎtre)
photo ©2024 ARPSelection

We are Faheem and Karun

We are Faheem and Karun, ๐Ÿ’– dir. Onir, written by Fawzia Mirza & Onir, 2024, India, 75 min., in Kashmiri, Hindi, Urdu, English, and Malayalam, with full open captions for the hearing impaired
Wednesday, June 25, 2025, 6:00 pm, Vogue Theatre
๐ŸŒŽ North American premiere

a man on a motorbike offers an apple to a border guard
We are Faheem and Karun

Saturday, June 21, 2025

Thesis on a Domestication (Tesis sobre una domesticaciรณn)

Thesis on a Domestication (Tesis sobre una domesticaciรณn) ๐Ÿ’ฉ๐Ÿ™„๐Ÿฅฑ๐Ÿ‘Ž, dir. Javier van de Couter, 2024, Argentina/Mexico, 113 min., in Spanish with English subtitles
Saturday, June 21, 2025, 8:30 pm, Roxie Theater
⚠️ content advisory: transphobia, explicit sex

a woman in a red dress and a man in a white robe sit at opposite ends of a sofa, in front of floor-to-ceiling windows overlooking the city, gazing disinterestedly away from one another
Thesis on a Domestication
(Tesis sobre una domesticaciรณn)

Baby

Baby ๐Ÿ’–, dir. Marcelo Caetano, 2024, Brazil/‌France/‌Netherlands, 106 min., in Portuguese with English subtitles (small portions in English without subtitles)
Sunday, June 22, 2025, 8:30 pm, Vogue Theatre
⚠️ content advisory: themes of assault, R-rated depictions of sex

a young man and a middle-aged man stand outside an adult movie theater
Baby

Friday, June 20, 2025

Silent Sparks (ๆ„›ไฝœๆญน)

Silent Sparks (ๆ„›ไฝœๆญน) ๐Ÿ‘, dir. Ping Chu, 2024, Taiwan, 79 min., in Mandarin and Min Nan with English subtitles
Friday, June 20, 2025, 6:00 pm, Roxie Theater
available in the Digital Screening Room, June 23 – June 30, 2025

two young men look each other in the eyes, as if about to kiss
Silent Sparks (ๆ„›ไฝœๆญน)

Note: the short film Like What Would Sorrow Look (ๆ„ไฝ•็‹€) precedes the in-person screening, but is not available in the Digital Screening Room and was not available for advance review.

Sauna

Sauna ๐Ÿ’–, dir. Mathias Broe, 2025, Denmark, 103 min., in Danish, English, and Swedish with subtitles
Wednesday, June 25, 2025, 6:00 pm, New Parkway, Oakland
⚠️ content advisory: transphobia

a young cis man and a young trans man lie shirtless at the beach
Sauna

Wednesday, June 18, 2025

Carpobrotus

Carpobrotus ๐Ÿ‘, dir. Simon Frenay, 2024, France, 22 min., in French with English subtitles
screens before Queerpanorama, Sunday, June 22, 2025, 6:00 pm, Vogue
part of the “Wild Combination” shorts program in the Digital Screening Room

a tall Black man in a light green shirt embraces another man with the sea in the background
Carpobrotus

Queerpanorama

Queerpanorama (็œพ็”Ÿ็›ธ) ๐Ÿ‘, dir. Jun Li, 2025, Hong Kong/USA/China, 87 min., in English, Cantonese, Mandarin, Persian/Farsi, and Thai, with subtitles only for the Mandarin dialogue
Sunday, June 22, 2025, 6:00 pm, Vogue Theatre
(preceded by the short film Carpobrotus; see separate review)
⚠️ content advisory: sexually explicit content ๐Ÿ”ž

two young Asian men face each other on a sofa in front of a large window
Queerpanorama

Saturday, June 14, 2025

QWOCFF 2025 Centerpiece: Think Global, Act Local

Think Global, Act Local” (shorts program)
Saturday, June 14, 2025, 12:00 noon, Presidio Theater, 99 Moraga Ave., SF
⚠️ content advisories: (see individual listings below)

Friday, June 13, 2025

QWOCFF 2025 Featured Screening: Can’t Stop Change

๐Ÿ’– Can’t Stop Change: Queer Climate Stories from the Florida Frontlines (No se para el cambio: Historias climรกticas queer desde la primera lรญnea de Florida), dir. Vanessa Raditz, Natalia Villarรกn-Quiรฑones, and Yarrow Koning, 2024 USA, in English and Spanish with open captions in both languages throughout, 97 min.
Sunday, June 15, 2025, 3:00 pm, Presidio Theater, 99 Moraga Ave., SF

(This film screened in Frameline48. Here is my review from that screening.)

a middle-aged Miccosukee man gazes out at the Florida Everglades
Can’t Stop Change:
Queer Climate Stories

Florida is at the epicenter of the right-wing project to reshape America. Florida and Wisconsin are the testbeds for legislation put forward by ALEC, and in his laughable pursuit of the Presidential nomination, Governor Ron DeSantis went after LGBTQ+ (especially trans people and anyone standing in the way of Development, specifically including drill, baby, drill. In the face of that onslaught, some activists are holding their ground and trying to raise awareness and hopefully at some point turn the tide. Filmmakers Vanessa Raditz, Natalia Villarรกn-Quiรฑones, and Yarrow Koning interviewed activists in North Florida, Central Florida, and South Florida, plus some who felt they had to leave Florida for their own safety. They talked particularly about the intersection of climate change activism with communities marginalized by the white heteropatriarchy.

The result is a call to action and a beacon of hope, and draws clear connections between issues we often think of separately. For example, climate change has brought devastation to many parts of Florida in the form of stronger hurricanes, but the burden of that devastation has fallen disproportionately on Black and brown people, poor people, immigrants, and other people just trying to hang on. Climate is a “threat multiplier,” magnifying existing injustices. It’s a necessary film, and one that everyone should watch, definitely a MUST SEE, but unfortunately, the people who most need to see it will tune out pretty early on when they hear the radicals talk. They’re not exactly fiddling while Rome burns, but they’re playing ๐Ÿ™ˆ๐Ÿ™‰๐Ÿ™Š even as experts predict that as much as 60% of the land area of the city of Miami could be underwater by 2060.

• IMDb • trailerOfficial website • Instagram: @Queers4ClimateJustice • Facebook: @QueerEcoProject • other • Historias climaticas queer desde la primera linea de Florida Natalian Villaran-Quinones

Wednesday, June 11, 2025

Beautiful Evening, Beautiful Day (Lijepa veฤer, lijep dan)

Beautiful Evening, Beautiful Day (Lijepa veฤer, lijep dan) ๐Ÿ‘, dir. Ivona Juka, 2024 Croatia/‌Bosnia and Herzegovina/‌Canada/‌Cyprus/‌Poland, 137 min., in Croatian with English subtitles
⚠️ content advisory: graphic homophobic violence, sexual violence
Lijepa vecer, lijep dan
Friday, June 27, 2025, 8:30 pm, Herbst Theatre
๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ณ International premiere

four men in 1950s business suits stand, smiling slightly
Beautiful Evening,
Beautiful Day

Beautiful Evening, Beautiful Day starts in Nazi-occupied Croatia in 1941, showing some of the students who went on to join the partisans, a highly effective resistance movement. One of the leaders of that movement was Tito, who eventually became the totalitarian dictator of the Socialist Federated Republic of Yugoslavia. Most of the story takes place in 1957, when Tito was both President and Prime Minister of Yugoslavia. In Tito’s Yugoslavia, you were free to do and say whatever the government wanted you to do and say. Anyone in your life, your co-worker, your neighbor, even your flatmate, could be an informant for the UDBA (secret police). Any slight deviation from official dogma could result in interrogation or worse.

Lovro and Nenad were partisans who became lovers and then partners in film-making, but their talents were assigned to AGITPROP, the department for Agitation and Propaganda. They were joined by a couple of their gay friends from the partisan days of World War II. Within their small circle of family and friends, they are safe and could live and speak freely, but government censors grow increasingly intrusive, and finally UDBA tasks Emir, a party loyalist, with sabotaging the group. Ultimately, the filmmakers are resisting the full weight of the authoritarian state, fighting for the freedom to be, to speak, and to love as they pleased.

It’s a bleak story, with a palpable sense of the oppression they were living under, with all its ubiquitous tentacles in every facet of life. The moments when the men find an opportunity for a sexual connection are manic, making rabbits look calm and sedate by comparison. The walls inexorably close in on them until it all comes to a head. All but the last three minutes or so of the film is in black and white, echoing the colorlessness of life in Tito’s Yugoslavia.

It’s exquisitely well done, but not by any means a light, upbeat film. The protagonists are resisting the relentless and all-encompassing state, with little hope of escape. Highly recommended.

Beautiful Evening, Beautiful Day was selected as Croatia’s entry for Best International Feature in the 2025 Academy Awards.

IMDbtrailerofficial website

Drone

Drone ๐Ÿ’–, dir. Simon Bouisson, 2024, France, 110 min., in French with English subtitles
⚠️ content advisory: Sexual violence
Saturday, June 21, 2025, 8:30 pm Vogue Theatre

Drone outside ร‰milie‘s
window, altered to show detail

ร‰milie is studying architecture, but to pay the bills she is also a camgirl. One night, she notices a drone hovering outside her apartment window (photo enhanced to show detail), but it gradually becomes more invasive and more ominous, especially because it is not at all clear who is controlling it. It’s not a commercially available off-the-shelf model, but apparently a much more sophisticated custom unit. Her stalker remains stubbornly hidden, despite sending her money on her phone, but also becomes more persistent and more sinister. The tension builds to a crescendo, but you’ll have to see it to find out the ending.

The drone clearly is a stand-in for “the male gaze” in its ickiest form, intruding into every aspect of ร‰milie’s life. Drone is a taut thriller, too, besides a pointed social commentary. Definitely a must see, especially if you like thrillers.

Drone is not included in this year’s Digital Screening Room, but the credits include “avec la participation de Disney+” so you just might get to see it screening some day soon.

IMDbtrailerofficial website [fr] • Emilie